Brynfinn saga

Slyšte mě, všechny posvátné rodové linie, prvorození i poslední synové Heimdalla! Ty, vládce, ode mě očekáváš, že ti věrně převyprávím dávné příběhy, které uchovávám v paměti: Pamatuji si dobu, kdy povstala štítonoška neurozeného původu, aby vykonala velké činy na kameni, jenž byl vztyčen syny Búriho. Tobě, Ó Slabozraký, pomohla zajmout bratra. Její jméno bylo Brynfinn a sága, kterou nyní vyprávím, je příběhem jejího prvního hrdinského činu. Slyšte mě, slyšte mě…